If travel is searching
And home has been found

I'm not stopping

I'm going hunting
I'm the hunter
I'll bring back the goods
But i don't know when

I thought i could organize freedom
How american of me
This is soon
You figured it out, didn't you?

You could smell it
So you left me on my own
To complete the mission
Now i'm leaving it all behind

I'm going hunting
I'm the hunter
I'm the hunter
I'm the hunter

You just didn't know me [x6]


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Jeśli podróż jest poszukiwaniem
I dom zostanie znaleziony

Ja nie zatrzymam się

Ja będę polował
Jestem łowcą
Będę oddawać dobra
Ale nie wiem kiedy

Myślałem, że mogę organizować wolność
Jak Amerykanin opodal mnie
To jest szybkie
Kształtujesz to, prawda?

Możesz to poszuć
Dlatego odrzuciłaś mnie nad moją własnością
Zakończyć misję
Teraz odrzucam to wszystko za siebie

Ja będę polował
Jestem łowcą
Jestem łowcą
Jestem łowcą

Ty jeszcze mnie nie poznałaś (x6)

Kocham pierwszą zwrotkę, aczkolwiek znam trochę inne tłumaczeni. Tekst mówi sam za siebie, nie mam nic do dodania czy interpretacji :D

Nie każdy ją ubóstwia, dla mnie jest świetna :D

Dla mnie jest tragiczna. Mogłaby spokojnie konkurować z SIASL w moim rankingu najgorszych piosenek Marsów. Z tym, ze Hunter to niezupełnie ICH piosenka :haha:

Hunter'a lubię, ale b. rzadko słucham :p Jakoś nie miałam na tą piosenkę jeszcze fazy, tak jak na inne. Inne znam prawie że na pamięć, każdą melodię jestem w stanie w głowie odtworzyć na samą myśl, a z tym mi ciężej.

Oblivion napisał:

Hunter'a lubię, ale b. rzadko słucham :p Jakoś nie miałam na tą piosenkę jeszcze fazy, tak jak na inne. Inne znam prawie że na pamięć, każdą melodię jestem w stanie w głowie odtworzyć na samą myśl, a z tym mi ciężej.

A TO ma jakąkolwiek melodię..? :zdziwiony:

Killer_Queen napisał:

Dla mnie jest tragiczna. Mogłaby spokojnie konkurować z SIASL w moim rankingu najgorszych piosenek Marsów. Z tym, ze Hunter to niezupełnie ICH piosenka :haha:

Wiesz co porównanie do siebie tych piosenek jest karygodne :blowup:

dystansik napisał:

Killer_Queen napisał:

Dla mnie jest tragiczna. Mogłaby spokojnie konkurować z SIASL w moim rankingu najgorszych piosenek Marsów. Z tym, ze Hunter to niezupełnie ICH piosenka :haha:

Wiesz co porównanie do siebie tych piosenek jest karygodne :blowup:

Dla mnie one się w zasadzie niczym nie różnią :haha:

Killer_Queen napisał:

dystansik napisał:

Killer_Queen napisał:

Dla mnie jest tragiczna. Mogłaby spokojnie konkurować z SIASL w moim rankingu najgorszych piosenek Marsów. Z tym, ze Hunter to niezupełnie ICH piosenka :haha:

Wiesz co porównanie do siebie tych piosenek jest karygodne :blowup:

Dla mnie one się w zasadzie niczym nie różnią :haha:

Słowa które tutaj wypisujesz to najgorsze bluźnierstwa dla mych uszu :odchodzi: aż tak mnie nienawidzisz? :cry:
Jesteś okrutna oraz zbyt krytyczna wobec SIASL tyle :cwaniak: :jezor:

Daleka jestem od nienawiści do Ciebie, najzwyczajniej w świecie wyrażam swoje zdanie a krytykanctwo mam we krwi :D

Zdanie swoje masz i je szanuje ale fakt faktem że twe słowa są za ostre dla tej piosenki :cwaniak: o SIASL oczywiście mowa :D

Nie wiem czy są, co ja poradzę, że SIASL mi po prostu nie podchodzi? :haha:

No ok ale weź się już z tą antypatią do niej tak nie obnoś :cwaniak:

Wiem, wiem, w końcu to temat o Hunter ale co ja poradzę, że mi się skojarzyło...? One są naprawdę podo...
DOBRA, już kończę :cwaniak:

Wreszcie :dumny: :cwaniak:

mnie Hunter najczęściej irytuje jak mi wskakuje na mp3, muszę mieć naprawdę specyficzny nastrój czy sytuację, żeby jej posłuchać
a przy porównaniu z SIASL to zdecydowanie jestem za SIASL, dla mnie nie ma większego porównania ;)

Siulba no niech ci rączki ucałuje :jezor:

Ym, nie wiem co mam powiedzieć na temat tego utwory... Jest... specyficzny, na początku mnie zatkało gdy po raz pierwszy usłyszałam tę piosenke. I... nie wiem czy ktokolwiek ma dużo do powiedzenia na ten temat. :P

Pewnie ktoś ma... pewnie może i ja bym miała... ale jednak lenistwo u mnie góruje :haha:

Będę inna i powiem, że mi się ta piosenka podoba. Za ten wstęp, zmieniejącą się tonację jego głosu, darcie się przechodzące w szept, za cały klimat tej piosenki..

Również lubię tą piosenkę ;)

Dangerous napisał:

Będę inna i powiem, że mi się ta piosenka podoba. Za ten wstęp, zmieniejącą się tonację jego głosu, darcie się przechodzące w szept, za cały klimat tej piosenki..

THIS.
Dokładnie to samo pomyślałam.
Szczerze mówiąc - własnie przed chwilą posłuchałam jej pierwszy raz :D Nie wiem czemu, nie chciałam się chyba wcześniej zrazić. A tu takie zaskoczenie :wow: Oczywiście najpierw posłuchałam oryginału.
Nie wiem... wolę cover. Jego krzyk. Jest bardziej klimatczna. Można, że tak powiem "złapać zawiechę" podczs słuchania.
Uwieeeelbiam to *__*

Jeden z najlepszych coverów ever. Porwanie się za Bjork to już cos, a kiedy wychodzi cos takiego... klimatyczne, mętne, szarawe... fajnie wciąga i podrażnia zmysły :)

Do "Huntera" musiałam dojrzeć, ale ... uwielbiam ten kawałek *____*

tsaa... i końcówka kiedy mam słuchawki na uszach. powiem tylko, że mam ciary.

A jak słucham tego jak jestem gdzieś sama i jest ciemno? Masakryczne doznania *____*

zajebiaszcze doznania *___* jak jestem gdzieś w mieście i słucham Huntera to mam wrażenie, że zaczynam myśleć jak psychopata... o.O' dobrze, że to tylko kilka minut, bo ludzie mogli by zacząć się mnie bać :haha:

ja słucham tej piosenki tylko na słuchawkach w nocy .. wtedy się w nią wczuwam.. to jest zupełnie odmienne odczucie niż jakbym puszczała ją na kompie, robiąc inne rzeczy, nie mogę tak :huh:. hahaha, zabrzmiało jakbym była jakąś psychopatką o.O

OblivionChild napisał:

ja słucham tej piosenki tylko na słuchawkach w nocy .. wtedy się w nią wczuwam.. to jest zupełnie odmienne odczucie niż jakbym puszczała ją na kompie, robiąc inne rzeczy, nie mogę tak :huh:. hahaha, zabrzmiało jakbym była jakąś psychopatką o.O

Nie, nie, nie :D sama chciałam coś BARDZO podobnego napisać.
Poza tym co Ty napisałaś, chciałam jeszcze dodać, że ja np. potrzebuję odpowiedniego nastroju. Raczej melancholijnego. Bo np. jakbym była cała w skowronkach - jakoś nie mogłabym "poczuć" tej piosenki :huh:

Ja lubię jej czasem posłuchac jak prowadzę, Włącza mi się wtedy taki mały seryjny morderca i mam ochotę powystrzelać wszystkie zawalidrogi.

Ona jest taka dziwna, ale jak już się ją włączy to nie sposób się oderwać :huh: Taka "hipnotajzyn"

Ja po prostu uwielbiam takie lekko mroczne wydanie Jareda :)